Indhold
- Percy Bysshe Shelley. Digte og skuespil: bind 1-3.
- William Wordsworth. Udvalget digte: bind 1-2.
- William Wordsworth. Præludiet 1805; Eneboeren.
- Robert Browning. Ringen og bogen.
- Robert Browning. Strafford
- Robert Browning. Sordello.
- Johann Gottlieb Fichte. Grundlaget for den samlede videnskabslære 1794 – Første del.
- Friedrich Wilhelm Joseph Schelling. Om Jeget som filosofiens princip 1795; Indledning til ideer til en naturfilosofi 1797.
- Ordliste til skuespil af Shakespeare oversat af Valdemar Østerberg.
- Om nogle specielle tolvtonerækker.
_________________________________________________________________________
Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley: Digte og skuespil: bind 1.
Engelsk-dansk udgave, 760 s. Oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2019.
De længere digte fra Dronning Mab til Den løste Prometheus.
Indledning, noter og ordliste.
(Opdateret 8/8/2024).
Fri download.
Percy Bysshe Shelley: Digte og skuespil: bind 2.
Engelsk-dansk udgave, 703 s. Oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2019.
De længere digte fra Julian og Maddalo til Livets Triumftog. Noter og ordliste.
(Opdateret 26/8/2024).
Fri download.
Percy Bysshe Shelley: Digte og skuespil: bind 3.
Engelsk-dansk udgave, 454 s. Oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2019.
Lyrikken, med alle Shelleys berømte digte. Oderne, Mimosen, digtene 'til Jane' m.m. I.
Noter og ordliste.
Endvidere gennemgang af fire essay
og samtidige beskrivelse af Shelley.
(Opdateret 6/9/2024).
Fri download.
William Wordsworth
William Wordsworth: Udvalgte digte: bind 1.
Engelsk-dansk udgave, 759 s. Oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2020.
Udvalgte digte fra 1788-1802.
Indledning, fragmenter, prosa, noter.
(Opdateret, 19/2/2024).
William Wordsworth: Udvalgte digte: bind 2.
Engelsk-dansk udgave, 683 s. Oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2020.
Udvalgte digte fra 1802-46.
Prosa, noter.
(Opdateret 28/5/2024).
Fri download.
William Wordsworth: Præludiet 1805, Eneboeren.
Engelsk-dansk udgave, 912 s. oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2020.
Indledning.
(Opdateret 5/5/2024).
Robert Browning
Robert Browning: Ringen og Bogen. Engelsk-dansk udgave, 1060 s. Oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2022. Indledning, noter, tillæg.
Robert Browning: Strafford.
Engelsk-dansk udgave. 164 s. Oversat til dansk
prosa af Glenn Madsen. København 2023.
Indledning, noter.
Fri download
Robert Browning: Sordello.
Engelsk-dansk udgave, 351 s. Oversat til dansk prosa af Glenn Madsen. København 2024. Indledning, noter.
Fri download
___________________________________________
Diverse
Johann Gottlieb Fichte: Grundlaget for den samlede videnskabslære 1794 - Første del.
Tysk-dansk udgave, 102 s. Oversat af Glenn Madsen. København 2024.
(Opdateret 16/8/2025).
Fri download
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling: Om Jeget som filosofiens princip 1795; Indledning til ideer til en naturfilosofi 1797. 125 s.
Oversat af Glenn Madsen. København 2024.
Fri download
Ordliste til skuespil af Shakespeare oversat. af Valdemar Østerberg.
27 s. Af Glenn Madsen. København, 2021.
Om nogle specielle tolvtonerækker.
54 s. Af Glenn Madsen. København, 2021. Tekst, diagrammer, tabeller.(Opdateret 1/11/2025).
_________________________________________________________________________